Гомер стає особистим охоронцем мера Квімбі. За обов'язком служби він стикається з тіньовою стороною роботи голови Спрингфілда. Одного разу, дізнавшись про брудну угоді між мером і мафією, він змушує свого боса відмовитися від неї, тим самим ставлячи життя Квімбі під загрозу.

Подробнее...

Несподівано для себе, Нед Фландерс усвідомлює, що життя його нудна, нецікава і передбачувана. Він вирішує змінити її, а за порадою звертається до Гомера, який з готовністю береться за перевиховання вічного святенника. Для цього вони відправляються до Лас-Вегасу.

Подробнее...

Гомер з друзями, в сильному підпитті громлять школу. Проте на ранок вони нічого не пам'ятають, а всю провину за те, що сталося влади звалюють на дітей, після чого в місті оголошено комендантську годину. Хлопцям забороняється з'являтися на вулиці після настання темряви. Але дітлахи не збираються миритися з ситуацією.

Подробнее...

Гомер, познайомившись з туристичним агентом, організовує автобусну екскурсію на фінал кубка чемпіонів з американського футболу. Вже на місці виявляється, що всі квитки на стадіон фальшиві. Проте Гомер не має наміру здаватися.

Подробнее...

Гомер змінює ім'я та прізвище на Макс Пауер та разом з цим сильно змінюється його життя. По початку Сімпсон старший вкрай задоволений змінами, але це триває недовго.

Подробнее...