Барт і Ліза просять дозволу у батьків відправитися на літо в дитячий табір, організований їх кумиром клоуном Красті. Гомер і Мардж не проти (незважаючи на двійки Барта), взагалі всі батьки Спрінгфілда раді позбутися від своїх дітей хоча б на деякий час. Однак дійсність не виправдовує їх очікувань. Врешті-решт діти не витримують, скидають влада хуліганів-тінейджерів і перейменовують «Табір Красті» в «Табір Барта». Переляканий Красті змушений влаштувати дітям нормальний відпочинок.
Мардж бере участь у міській театральній постановці «Трамвай" Бажання "», де їй доручають грати роль Бланш Дюбуа, головної героїні. Головна чоловіча роль (яку, до речі, грає Нед Фландерс) - свояк Бланш, грубий бездушна чоловік, що доводить героїню до божевілля. Мардж представляє на його місці Гомера, і це порівняння здорово допомагає Мардж репетирувати. На цей час Меггі віддають в ясла, де вона влаштовує справжній бунт.
В один прекрасний зимовий недільний ранок Гомер відмовляється йти з родиною до церкви. Він залишається вдома і чудово проводить день, в той час, як Мардж з дітьми мерзнуть на проповіді. Розуміючи, що цей день був найкращим у його житті, Гомер відмовляється від віри взагалі. Ні Мардж, ні запрошений їй Лавджой, ні навіть Фландерс не можуть повернути Гомера в лоно християнства. Гомер змінює своє рішення, лише коли дивом рятується зі свого будинку під час пожежі.
У Спрінгфілді проходить чергова шкільний ярмарок, на якій Гомер виграє квиток на безкоштовний політ на дирижаблі. Там же Ліза отримує смішну карикатуру на себе і починає турбуватися з приводу своєї зовнішності. Гомер, вважаючи, що це втішить дочка, продає квиток Барні і на виручені гроші подає заявку на участь у конкурсі «Маленька Міс Спрінгфілд» на ім'я Лізи. Ліза довго готується до конкурсу і займає на ньому друге місце. Несподівано переможницю конкурсу, Ембер Демпсі, вражає удар струмом і вона приземляється в лікарні, а Ліза вступає в її посаду. Виявивши, що стала експлуатованої політичною фігурою Спрінгфілда, Ліза влаштовує в місті чергову бучу, чим викликає незадоволеність влади.
На черговому святі Всіх Святих в будинку Сімпсонів збирається велика компанія. Ліза, дідусь Ейб, а потім Барт розповідають страшні історії.
1. «Безжальний клоун». На день народження Барта Гомер забуває купити синові подарунок. Тут же присягнувшись могилою батька виправити це, він купує яка говорить ляльку Красті в якомусь окультних магазинчику. Несподівано лялька починає вести себе агресивно і нападає на Гомера.
2. «Гомер - Кінг-Конг». Бернс з Сміттерсом організують експедицію на острів Мавп, щоб зловити гігантське таємниче істота, що живе там під ім'ям Гомера. В якості приманки Бернс використовує якусь Мардж Був'є. Коли стає зрозуміло, що восьмого дива світу з Гомера не вийде, Мардж, пошкодувавши монстра, виходить за нього заміж. 3. «Зомбі починаються на літеру" З "». Вчителька дає Барту важливе завдання - прочитати до кінця хоч одну у своєму житті серйозну книгу. Той знаходить в покинутому відділі шкільної бібліотеки «Книгу магічних заклинань». Вирішивши застосувати отримані знання на практиці, Барт відправляється з сестрою на цвинтар домашніх тварин і намагається оживити Сніжинку I. Через деякий час місто наводнює натовп ожилих зомбі, що харчуються людськими мізками. Гомер (його зомбі не чіпали) - єдина надія на порятунок.
