Безглузда випадковість приносить Гомеру славу концептуального художника. Але його стрімкий злет закінчується не менш стрімким падінням. Однак Сімпсон-старший не має наміру здаватися, і продовжує творити.
Завдяки Лісі Спрингфілд вибирають столицею Олімпіади, але через Барта місто втрачає цей привілей. Винуватець жорстоко покараний. Хулігана відправляють на громадські роботи в будинок для людей похилого віку.
Містер Бернс пристрасно бажає бути коханим і шанованим серед обивателів. За порадою він звертається до Гомера Сімпсона, якому, як йому здається, відомий рецепт популярності.
