Коли Барт надовго залишається після уроків, він виявляє, що його вчителька, Міс Крабапель, помістила особисте оголошення, в пошуках кохання. Думаючи, що було б забавно її обдурити, Барт пише їй любовний лист від імені "Вудрова".
Містер Бернс ставить мільйон доларів в суперечці зі своїм головним суперником Аристотелем Амадополісом, що команда Спрингфілдська АЕС переможе команду Шельбівільской Атомної електростанції на софтбольном матчі. Щоб забезпечити перемогу, Бернс наймає безліч спортсменів, включаючи професійних бейсболістів Дерріла Строберрі, Кена Гріффіт молодшого, Стіва Сакса, Роджера Клеменса, Хосе Кансеко, Дону Маттінглі, Оззі Сміта, Уейда Боггза і Майка Слайосціа, щоб замінити ними працівників станції, яких він вигнав із команди.
Після проходження тестів на схильність до тієї чи іншої професії Ліза виявила, що найбільш підходяща для неї спеціальність - домробітниця, у той час як Барту світило майбутнє офіцера поліції.
Маленький Помощник Санты отправляется в больницу для срочной операции. Гомер вынужден сказать Барту и Лизе, что они не могут позволить себе заплатить 750 долларов за операцию, но, видя, насколько все - включая его самого - любят собаку, он решает найти способ заплатить.
