В один прекрасний літній день Барт збігає зі школи. Він забрідає на святкування дня народження Фреда Квімбі, племінника мера, де випадково виявляється єдиним свідком сутички між Фредом і офіціантом. Проти Фреда висувають звинувачення у побитті, Барт знає, що племінник невинний, але він не може виступити свідком, тому що в цьому випадку з'ясується, що він прогуляв школу. Він розповідає про все Лізі, та висловлює надію, що чесний і неупереджений суд виправдає Фреда, і свідоцтво Барта не знадобиться. До речі кажучи, Гомера призначають присяжним, і він починає всіляко затягувати процес, щоб довше пожити нахаляву в шикарному готелі.
