Перша поява Жаклін Був'є. Ліза проводить весь день Подяки за збиранням падлюка, присвяченій жінкам-героям Америки. Щоб звільнити більше місця на столі для їжі, Барт ненавмисно скидається твір Лізи у камін, і воно згорає. За це його залишають без Вечері. Барт ображається і вистрибує з вікна. Він блукає по вулицях, взявши з собою Маленького Помічника Санти. Зрештою вони зупиняються в якомусь бомжатнику. Повернувшись додому, Барт приносить вибачення Лізі щодо зруйнованої вироби.
У Барта з'являється новий кумир - Капітан Ленс Мердок, шибайголова, який спробував перестрибнути на мотоциклі через резервуар, наповнений великими білими акулами, електричними вуграми, піраньями, крокодилами, лютими левами і краплею крові, яка лютувала і зводила їх з розуму. Натхненний подвигом Мердока, Барт починає робити небезпечні трюки на скейтборді. Незабаром він вирішує підкорити найнебезпечніше місце - Спрингфілдська Яр. Гомер намагається відговорити Барта від стрибка, однак сам опиняється у прірві.
Осмисливши, що кадри з мультфільму "Чух і Сверблячка" чинять негативний вплив на дітей, Мардж створює кампанію проти насильства в мультфільмах. Це змушує творця «Чух і Сверблячка» поміняти ідею мультика. Тепер герої цього мультфільму стають дружелюбними та добрими. Внаслідок чого рейтинг шоу падає до нуля. Тим часом мешканці Спрінгфілда просять Мардж очолити рух проти приїзду до міста виставки, де буде показана скульптура «Давид» Мікеланджело. Не знайшовши резону в цій задумом, Мардж втрачає авторитет серед її команди, яка її підтримувала.
Містер Бернс збиває Барта машиною. Перебуваючи в комі, Барт відвідує і рай, і пекло. Після консультації з адвокатом Лайонел Гуць, Гомер і Мардж подають позов на Бернса про компенсацію на суму в мільйон доларів. Бернс погоджується на $ 500.000, але, дізнавшись, що Барт весь цей час симулював, не дає Сімпсонам ні цента.
