Хуліганську поведінку Барта доводить батьків до відчаю. Барт випадково ламає зубний протез діда, після чого, Гомер відправляє його спати без вечері. Терпіння Гомера виснажується, коли Барт, пообіцявши доглянути за Меггі, забуває про неї, і та за кермом батьківського машини врізається у стіну міської в'язниці. За цей вчинок Гомер забороняє Барту дивитися повнометражну версію «Чух і Сверблячка», яку показують у Спрінгфілді. Жорстокість покарання доводить Барта до депресії, але Гомер вважає, що це піде синові на користь у майбутньому.

Подробнее...

Через витік води будинок Сімпсонів починає осідати. Щоб заплатити за ремонт фундаменту, Мардж влаштовується працювати на атомній електростанції Спрінгфілда. Все йде нормально, Гомер поступово звикає бачити дружину на роботі, і тут Бернс втюрівается в Мардж. Він надає їй знаки уваги, підвищує по службі, а потім, дізнавшись, що вона заміжня, ні з того ні з сього звільняє зі станції. Тим часом на Барта прямо в школі нападає який втік зі студії Красті полярний вовк.

Подробнее...

Уінфілди, сусіди Сімпсонів, їдуть в інший штат. Звільнився будинок купують Пауерс - Рут і її дочка Лора. Через кілька днів Гомер, прихопивши дружину, відправляється в ресторан «Копчений голландець», в надії пожерти нахаляву. Пошуки доглядальниці на цей вечір виявилися безуспішними, і Гомер запрошує Лору посидіти з дітьми, чого Барт невимовно радий. Пізно ввечері Гомера викидають з ресторану, він дає собі клятву помститися і подає позов проти «Голландця».

Подробнее...

Із-за сильного снігопаду Гомер розбиває обидві машини Сімпсонів. Замість них він купує в розстрочку снігоочисник, сподіваючись заробити прибиранням снігу в місті. Дізнавшись про це, Барні теж купує собі супер-снігоприбирач (незрозуміло, на які кошти) та з одного Гомера перетворюється на його найлютішого конкурента. Наостанок Барні відправляється на своїй машині на гору Спрінгфілд, де потрапляє під лавину, і Гомер їде рятувати його.

Подробнее...

Мардж згадує історію про першому слові Лізи. До її народження Сімпсони знімали невелику квартиру в старому районі Спрінгфілда. Барт, якому лише два роки, вже починає показувати свій хуліганський характер. Коли на світ з'являється Ліза і Сімпсони переїжджають в новий будинок, Барт починає відчувати себе обділеним і починає ревнувати до сестри, це штовхає його на дивні вчинки. Але Ліза виправляє ситуацію одним коротким словом, назвавши брата по імені.

Подробнее...