У початковій школі Спрінгфілда проходить конкурс наукових робіт. Ліза, готуючись до конкурсу, вирощує величезний помідор, використовуючи стероїди замість добрив. Але Барт знищує її твір, і Ліза, купивши в магазині хом'яка, готує нову роботу на тему «Хто розумніший - хом'як чи мій брат». Тим часом Гомер відправляється на пивний завод, де його позбавляють прав за водіння в нетверезому вигляді. Він дає Мардж обіцянку не пити пиво цілий місяць, після чого проводить найстрашніші 1930 днів свого життя.