Барт поклав свою червону бейсболку в пральну машину, де Мардж випрала сорочки Гомера. Всі сорочки забарвилося в рожевий колір. Коли Гомер прийшов на роботу в рожевій сорочці, колеги прийняли його за психічно хворий ...
Ліза бере участь у конкурсі есе і виграє поїздку до Вашингтона, округ Колумбія. Там її віра в демократію руйнується, коли вона випадково стає свідком того, як конгресмен бере хабар ...
Нед Фландерс влаштовує вечірку, на якій оголошує, що вирішив відкрити власний бізнес - Лефторіум - магазин, в якому продаються товари та інструменти для лівшів ...
Коли Барт падає на скейті на сходову клітку Соціального Клубу узаконених Бізнесменів, він приєднується до дуже поганої компанії - Спрингфілдська Мафії. Незабаром, він стає помічником Товстий Тоні, Луї, Джоя та інших хлопців, які приймають його на роботу в якості бармена і хлопчика на побігеньках ...
Під час майже неминучого вибуху Спрингфілдська АЕС, Гомер відчайдушно натискає кнопки на пульті безпеки, поки не вгадує правильну комбінацію і запобігає небезпека ...
